質問:
知人から聞いたのですが、おでんって韓国語?(韓国料理?)なんですか?
答え:
またまた、韓国人から聞いたんじゃないですか?彼らは何でも起源は韓国にしてしまうから本気にしないほうがいいですよ。
おでんは田楽(くしに刺したみそ田楽とかありますよね)が元々だと聞きましたが。そっちのほうが断然説得力がありますし。
補足の質問:
日本の料理なんですよね!年配の韓国人が真面目な顔して話してくれたので、てっきり韓国料理説を信じてしまいました!
回答 ありがとうございました!!!この質問・回答は役に立ちましたか?
答え:
「おでん」の語源は「田楽」なので
韓国語ではないと思います。
ただ、韓国にも日本のように「おでん」があり
発音もそのまま「オデン」です。
こちらは日本のものとは異なり、大根や卵などははいっていなくて
練り物中心です。
辛いたれは別に好みでつけてもらい(こちらでも芥子がそうですよね)
スープもたくさんいれてもらって飲むのが韓国流。このスープは辛く有りません。
美味しいですよ。
他は答える:
韓国や台湾にも
おでん
は存在するが、
日本の植民地時代に普及した
日本伝来の日式料理である。
いずれも、現地の舌に合わせて
ローカライズされて、
韓国では、練り物一般を
おでん と称するまでに
親しまれている
知人から聞いたのですが、おでんって韓国語?(韓国料理?)なんですか?
答え:
またまた、韓国人から聞いたんじゃないですか?彼らは何でも起源は韓国にしてしまうから本気にしないほうがいいですよ。
おでんは田楽(くしに刺したみそ田楽とかありますよね)が元々だと聞きましたが。そっちのほうが断然説得力がありますし。
補足の質問:
日本の料理なんですよね!年配の韓国人が真面目な顔して話してくれたので、てっきり韓国料理説を信じてしまいました!
回答 ありがとうございました!!!この質問・回答は役に立ちましたか?
答え:
「おでん」の語源は「田楽」なので
韓国語ではないと思います。
ただ、韓国にも日本のように「おでん」があり
発音もそのまま「オデン」です。
こちらは日本のものとは異なり、大根や卵などははいっていなくて
練り物中心です。
辛いたれは別に好みでつけてもらい(こちらでも芥子がそうですよね)
スープもたくさんいれてもらって飲むのが韓国流。このスープは辛く有りません。
美味しいですよ。
他は答える:
韓国や台湾にも
おでん
は存在するが、
日本の植民地時代に普及した
日本伝来の日式料理である。
いずれも、現地の舌に合わせて
ローカライズされて、
韓国では、練り物一般を
おでん と称するまでに
親しまれている
ウェブサイトのユーザーによる情報ポスト、JPQA.comのない保証の正しさ.