質問:
カナディアンロッキーでゴルフをしたいと思います。（来年の夏）
この夏もやってきたのですが、夫婦そろってへたくそな上に、英語が苦手です。ところが、二人でとった予約のため、現地のご夫婦と一緒の組になりました。英語でコミュニケーションをとらなければならない緊張のため、悪いスコアが一層悪くなりました。
で、教えて頂きたいのですが、二人だけの組にしてもらうことってできるものなのでしょうか？もしできるのなら、方法や、場所やなんやかやと詳しく教えていただけるとうれしいです。よろしくお願いします。
答え:
私達夫婦も海外でゴルフをすると、組み合わせになりますが、それはそれで楽しいものですよ。
外人は結構スロープレイの人が多いです。ブッシュや池に入ったボールもかなりしつこく探します。だから多少チョロや右左に行ってもたもたしても、気にせずプレイすることです。また外人は英語が得意でないと思ったらあまり話し掛けて来ません。「ナイスドライブ」とか「ナイスパー」位言って、あとはニコニコしていいればいいと思います。
あまりレベルが違い過ぎて、どうしても2人だけで回りたい時は、数ホールしてから、「迷惑をかけるので、先に行って下さい」と言えば良いのです。外国はいいかげんなので、4サムが途中で2サムになっても文句は言われません。ただし空いていたらの話ですが。
We'd like to play after you because we don't want to disturb you.
位でどうでしょうか？
はじめから2人でというなら、受付で言わないといけないかも知れませんが、上の人が書いてあるように、空いていないと難しいでしょうね。
日本から申込と言うのは多分無理です。そこまで聞いてくれないからです。
補足の質問:
やはり難しいのですね……。なんとか、英会話とゴルフの上達を目指して頑張りたいと思います。
ご回答いただいたお二人様、本当にありがとうございました！！この質問・回答は役に立ちましたか？
答え:
北米では二人きりのプレーは相当難しいです。
勿論空いている時は二人で廻れます。
パブリックなど、普通は必ず４人一パーティにされてしまいます。
空いている時を狙って予約チェックインするしかありませんが、リゾートではかなり難しいでしょう。
あくまでキャディマスターの匙加減でしかありませんが。
カナディアンロッキーでゴルフをしたいと思います。（来年の夏）
この夏もやってきたのですが、夫婦そろってへたくそな上に、英語が苦手です。ところが、二人でとった予約のため、現地のご夫婦と一緒の組になりました。英語でコミュニケーションをとらなければならない緊張のため、悪いスコアが一層悪くなりました。
で、教えて頂きたいのですが、二人だけの組にしてもらうことってできるものなのでしょうか？もしできるのなら、方法や、場所やなんやかやと詳しく教えていただけるとうれしいです。よろしくお願いします。
答え:
私達夫婦も海外でゴルフをすると、組み合わせになりますが、それはそれで楽しいものですよ。
外人は結構スロープレイの人が多いです。ブッシュや池に入ったボールもかなりしつこく探します。だから多少チョロや右左に行ってもたもたしても、気にせずプレイすることです。また外人は英語が得意でないと思ったらあまり話し掛けて来ません。「ナイスドライブ」とか「ナイスパー」位言って、あとはニコニコしていいればいいと思います。
あまりレベルが違い過ぎて、どうしても2人だけで回りたい時は、数ホールしてから、「迷惑をかけるので、先に行って下さい」と言えば良いのです。外国はいいかげんなので、4サムが途中で2サムになっても文句は言われません。ただし空いていたらの話ですが。
We'd like to play after you because we don't want to disturb you.
位でどうでしょうか？
はじめから2人でというなら、受付で言わないといけないかも知れませんが、上の人が書いてあるように、空いていないと難しいでしょうね。
日本から申込と言うのは多分無理です。そこまで聞いてくれないからです。
補足の質問:
やはり難しいのですね……。なんとか、英会話とゴルフの上達を目指して頑張りたいと思います。
ご回答いただいたお二人様、本当にありがとうございました！！この質問・回答は役に立ちましたか？
答え:
北米では二人きりのプレーは相当難しいです。
勿論空いている時は二人で廻れます。
パブリックなど、普通は必ず４人一パーティにされてしまいます。
空いている時を狙って予約チェックインするしかありませんが、リゾートではかなり難しいでしょう。
あくまでキャディマスターの匙加減でしかありませんが。
ウェブサイトのユーザーによる情報ポスト、JPQA.comのない保証の正しさ.