タイ語の質問です。誰か教えてください。「少し」の...

質問:
タイ語の質問です。誰か教えてください。
「少し」の意味の「ニッノイ」「ニッディオ」「ニッヌン」は同じですか？

答え:
日本語にするとどれも少しとかちょっとになるんでしょうけど
少ない方から並べると
「ニッディオ」「ニッヌン」「ニッノイ」ですね
それぞれの意味を無理から直訳すると
少しでたった一つ、少しでひとつ、少しで少々になります
お役に立ちましたでしょうか？

他は答える:
この質問・回答は役に立ちましたか？