毎日目にする新聞ですが、
あれって専門に誤字脱字を校正している人が
いるのでしょうか。
記者が記事を書いて、その文章を専門に直す人もいるのでしょうか。
答え:
「校閲」という部門があり、主に現役記者を卒業した年代の人が就くことが多いです。
明らかな変換ミスによる誤字ならいいですが、「保証」「補償」「保障」の使い分けのように、
日本語使用のプロにも相当悩まされる場面があると、関係者から聴いたことがあります。。。
他は答える:
新聞社が誤字、脱字をすれば新聞社の恥になる。そんな常識のない新聞は読者がいなくなる。ちゃんと校正部門があり、そこで修正していると思います。
大きな事件などは、記者が書いた記事を編集長が一度目を通し、修正する点があれば指摘して、記者が書き直すのではないでしょうか。勿論編集部門もあって、専門に修正している人もいると思います。
ウェブサイトのユーザーによる情報ポスト、JPQA.comのない保証の正しさ.